#04, Rien n'est jamais ni tout noir, ni tout blanc